2008年03月20日
■オンライン英会話07日目
YouCanSpeak!を始めて一週間が過ぎました!土日はお休みしていますが平日は毎日取り組んでいます。
その間にリアルでネイティブの先生とのプライベート授業が2回あったわけですが、
レッスンでは緊張することなく、思ったことを(たとえ文法がまちがっていても^^;)言うことができるようになっています!
先生が来る日はまったくストレスではなく、待ち遠しい♪という感じ。先生も「あなたはコミュニケーション上手よね♪」といってくれました!(´∀`*)
たぶん、言いたいことを伝えることができるようになってきているからなんだろうと思います。
日本人は分からないことをごまかしたり、流したりしがち。。
わたしは、意味が分からないこととかあるとすかさず「I don't understand!sorry」といいます。分からないことを分からないと伝えると、アメリカ人は喜びます。
分からないのに知ったふりが一番いけないんです。
私たちもそんなことよく分かってるんだけど、聞き返すその間合いとか、質問の仕方とか、そういうのがよく分からないわけですよ。
先生はゆっくり話してくれるからまだラクなんですが、スーパーやお店で接する
アメリカ人の英語すっごい早いですもんね。もうマッハ級。(笑)
先生の英語と同じとは思えません。
毎回スーパーでお買い物に行くたびに、つくづくアメリカで生活していくには「英語ですばやく反応する」トレーニングが大事なんだな〜って思います。
英語反射神経を鍛える!英語ソフトはコレ!!
↓ ↓ ↓


その間にリアルでネイティブの先生とのプライベート授業が2回あったわけですが、
レッスンでは緊張することなく、思ったことを(たとえ文法がまちがっていても^^;)言うことができるようになっています!
先生が来る日はまったくストレスではなく、待ち遠しい♪という感じ。先生も「あなたはコミュニケーション上手よね♪」といってくれました!(´∀`*)
たぶん、言いたいことを伝えることができるようになってきているからなんだろうと思います。
日本人は分からないことをごまかしたり、流したりしがち。。
わたしは、意味が分からないこととかあるとすかさず「I don't understand!sorry」といいます。分からないことを分からないと伝えると、アメリカ人は喜びます。
分からないのに知ったふりが一番いけないんです。
私たちもそんなことよく分かってるんだけど、聞き返すその間合いとか、質問の仕方とか、そういうのがよく分からないわけですよ。
先生はゆっくり話してくれるからまだラクなんですが、スーパーやお店で接する
アメリカ人の英語すっごい早いですもんね。もうマッハ級。(笑)
先生の英語と同じとは思えません。
毎回スーパーでお買い物に行くたびに、つくづくアメリカで生活していくには「英語ですばやく反応する」トレーニングが大事なんだな〜って思います。
英語反射神経を鍛える!英語ソフトはコレ!!
↓ ↓ ↓
